2 years warranty (from date of purchase)
6-month warranty on consumables and consumables (such as batteries and blades) under normal and proper use

The warranty does not apply to damage caused by:

• Accident or unforeseen events (eg lightning, water, fire, etc.)
• improper use or transportation
• Disregard of safety and maintenance instructions
• other improper processing or modification

After expiry of the warranty period, you also have the option of having repairs carried out in the service center for a fee. If the repair or the estimate is not free of charge for you, you will be informed in advance. The statutory warranty obligation of the transfer or is not limited by this guarantee. The warranty period can only be extended if required by a statutory standard. In countries where a (mandatory) guarantee and / or spare parts storage and / or a compensation scheme are required by law, the statutory minimum conditions apply. The service company and the seller accept no liability for any data stored on the product by the customer.

2 años de garantía (a partir de la fecha de compra)
6 meses de garantía en consumibles y consumibles (como pilas y cuchillas) en condiciones de uso normal y adecuado

La garantía no se aplica a los daños causados por:

• Accidentes o imprevistos (por ejemplo, rayos, agua, fuego, etc.)
• Uso o transporte inadecuados
• incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento
• otras manipulaciones o modificaciones indebidas

Una vez expirado el periodo de garantía, también tiene la opción de que se realicen reparaciones en el centro de servicio técnico previo pago de una tarifa. Si la reparación o el presupuesto no son gratuitos para usted, se le informará con antelación. La obligación de garantía legal de la transferencia o no está limitada por esta garantía. El periodo de garantía sólo puede ampliarse si así lo exige una norma legal. En los países donde una garantía (obligatoria) y / o almacenamiento de piezas de repuesto y / o un sistema de compensación son requeridos por la ley, las condiciones mínimas legales se aplican. La empresa de servicios y el vendedor no aceptan ninguna responsabilidad por los datos almacenados en el producto por el cliente.

2 års garanti (från inköpsdatum)
6 månaders garanti på förbrukningsvaror och förbrukningsartiklar (t.ex. batterier och blad) vid normal och korrekt användning

Garantin gäller inte för skador som orsakats av:

• Olycka eller oförutsedda händelser (t.ex. blixtnedslag, vatten, brand etc.)
• felaktig användning eller transport
• åsidosättande av säkerhets- och underhållsinstruktioner
• annan felaktig bearbetning eller modifiering

Efter garantitidens utgång har du också möjlighet att få reparationer utförda i servicecentret mot en avgift. Om reparationen eller kostnadsberäkningen inte är kostnadsfri för dig, kommer du att informeras i förväg. Den lagstadgade garantiförpliktelsen för överföringen eller är inte begränsad av denna garanti. Garantiperioden kan endast förlängas om det krävs enligt en lagstadgad standard. I länder där en (obligatorisk) garanti och / eller reservdelslagring och / eller ett kompensationssystem krävs enligt lag, gäller de lagstadgade minimivillkoren. Serviceföretaget och säljaren tar inget ansvar för data som lagras på produkten av kunden.

2 års garanti (fra kjøpsdato)
6 måneders garanti på forbruksvarer og forbruksmateriell (f.eks. batterier og blader) ved normal og riktig bruk.

Garantien gjelder ikke for skader som skyldes:

• ulykke eller uforutsette hendelser (f.eks. lynnedslag, vann, brann osv.)
• feil bruk eller transport
• manglende overholdelse av sikkerhets- og vedlikeholdsinstrukser
• annen feilaktig behandling eller modifisering

Etter utløpet av garantiperioden har du også mulighet til å få utført reparasjoner på servicesenteret mot et gebyr. Hvis reparasjonen eller kostnadsoverslaget ikke er gratis for deg, vil du bli informert om dette på forhånd. Den lovbestemte garantiforpliktelsen for overdragelse eller er ikke begrenset av denne garantien. Garantiperioden kan bare forlenges hvis det kreves i henhold til en lovbestemt standard. I land der en (obligatorisk) garanti og/eller reservedelslager og/eller en kompensasjonsordning er lovpålagt, gjelder de lovbestemte minimumsbetingelsene. Servicebedriften og selgeren påtar seg intet ansvar for data som kunden har lagret på produktet.

Garantien til din YARD FORCE giver dig store fordele:

Garantiperiode: 2 år fra købsdatoen.

6 måneder på slid og forbrugsvarer med normale og regelmæssige mellemrum (f.eks. batterier og klinger)

RÅD: Kontakt vores kundeservice via telefon, da det giver os mulighed for at hjælpe i tilfælde af mulige driftsfejl.

Garantien dækker ikke skade, der forårsages af:

• Ulykker eller uventede hændelser (f.eks. lynnedslag, vand, ild).
• Forkert brug eller transport.
• Ignoreren af sikkerheds- og vedligeholdelsesinstruktionerne.
• Anden forkert behandling eller modifikation.

Når garantiperioden udløber, har du mulighed for at få produktet repareret på et af vores servicecentre mod et gebyr. Hvis reparationen eller estimatet ikke er gratis for dig, oplyses du på forhånd. Overdragerens lovpligtige garantiforpligtelse er ikke begrænset af denne garanti. Garantiperioden kan kun forlænges, hvis det kræves i henhold til en lovbestemt standard. De lovbestemte minimumsbetingelser er gældende i lande, hvor der kræves en (obligatorisk) garanti og/eller reserveopbevaring og/eller en kompensationsordning i henhold til loven. Servicevirksomheden og sælgeren påtager sig intet ansvar for nogen data eller indstillinger, der er gemt på produktet af kunden.

2 vuoden takuu (ostopäivästä)
6 kuukauden takuu kulutustarvikkeille ja tarvikkeille (kuten paristoille ja terille) normaalissa ja asianmukaisessa käytössä.

Takuu ei koske vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet seuraavista syistä:

• Onnettomuus tai ennalta arvaamattomat tapahtumat (esim. salama, vesi, tulipalo jne.).
• virheellinen käyttö tai kuljetus
• turvallisuus- ja huolto-ohjeiden laiminlyönti
• muu epäasianmukainen käsittely tai muokkaus

Takuuajan päätyttyä sinulla on myös mahdollisuus teettää korjaukset maksua vastaan huoltokeskuksessa. Jos korjaus tai kustannusarvio ei ole sinulle maksuton, sinulle ilmoitetaan siitä etukäteen. Lakisääteinen takuuvelvoite siirto tai ei rajoitu tällä takuulla. Takuuaikaa voidaan pidentää vain, jos lakisääteinen normi sitä edellyttää. Maissa, joissa laki edellyttää (pakollista) takuuta ja/tai varaosien varastointia ja/tai korvausjärjestelmää, sovelletaan lakisääteisiä vähimmäisehtoja. Huoltoyhtiö ja myyjä eivät ota vastuuta asiakkaan tuotteeseen tallentamista tiedoista.

2 év garancia (a vásárlás időpontjától)
6 hónap garancia a fogyó- és fogyóeszközökre (pl. akkumulátorok és pengék) normál és rendeltetésszerű használat mellett

A garancia nem vonatkozik az alábbiak által okozott károkra:

• Baleset vagy előre nem látható események (pl. villámcsapás, víz, tűz stb.).
• nem rendeltetésszerű használat vagy szállítás
• a biztonsági és karbantartási utasítások figyelmen kívül hagyása
• egyéb nem megfelelő feldolgozás vagy módosítás

A garanciaidő lejárta után lehetősége van arra is, hogy a javítást díj ellenében a szervizközpontban elvégeztesse. Ha a javítás vagy az árajánlat nem ingyenes az Ön számára, erről előre tájékoztatjuk. A törvényes szavatossági kötelezettség az átadás vagy nem korlátozódik e garancia által. A jótállási idő csak akkor hosszabbítható meg, ha azt jogszabályi előírás előírja. Azokban az országokban, ahol a törvény (kötelező) garanciát és/vagy pótalkatrész-tárolást és/vagy kártérítési rendszert ír elő, a törvényi minimumfeltételek érvényesek. A szervizcég és az eladó nem vállal felelősséget a terméken az ügyfél által tárolt adatokért.

2 roky záruky (od dátumu nákupu)
6-mesačná záruka na spotrebný a doplnkový materiál (ako sú batérie a čepele) pri bežnom a správnom používaní

Záruka sa nevzťahuje na poškodenia spôsobené:

• nehodou alebo nepredvídanými udalosťami (napr. bleskom, vodou, požiarom atď.)
• nesprávnym používaním alebo prepravou
• nedodržaním bezpečnostných pokynov a pokynov na údržbu
• iným nesprávnym spracovaním alebo úpravou

Po uplynutí záručnej doby máte tiež možnosť nechať si vykonať opravu v servisnom stredisku za poplatok. Ak oprava alebo odhad nie sú pre vás bezplatné, budete o tom vopred informovaní. Zákonná záručná povinnosť prevodu alebo nie je touto zárukou obmedzená. Záručnú dobu je možné predĺžiť len v prípade, ak to vyžaduje zákonná norma. V krajinách, v ktorých sa podľa zákona vyžaduje (povinná) záruka a/alebo skladovanie náhradných dielov a/alebo systém odškodnenia, platia minimálne zákonné podmienky. Servisná spoločnosť a predajca nenesú žiadnu zodpovednosť za údaje uložené na výrobku zákazníkom.

Jamstvo proizvođača YARD FORCE nudi dodatne prednosti:

Jamstveni rok: 2 godine od datuma kupnje.

6 mjeseci za istrošene i potrošne dijelove u standardnim i redovitim intervalima (npr. baterije i noževi za rezanje)

SAVJET: kontaktirajte našu hitnu službu telefonom kako bismo vam pomogli u slučaju mogućih pogrešaka pri rukovanju.

Ovo jamstvo ne vrijedi u slučaju štete uzrokovane:

• nesrećama ili nepredvidivim događajima (npr. grom, poplava, požar).
• nepravilna uporaba ili nepravilan transport.
• nepoštivanje uputa o sigurnosti i održavanju.
• druge neprikladne promjene ili modifikacije.

Na kraju jamstvenog roka još uvijek imate mogućnost popravka u servisnom centru uz naknadu. Ukoliko je popravak ili predračun naplaćen, bit ćete unaprijed obaviješteni. Ovo jamstvo ne ograničava zakonsku obvezu jamstva prenositelja. Jamstveni rok može se produžiti samo ako je to predviđeno zakonskom normom. U zemljama u kojima su (obavezno) jamstvo i/ili skladištenje rezervnih dijelova i/ili propisi o kompenzaciji zakonski obavezni, primjenjuju se zakonski propisani minimalni uvjeti. Servisna tvrtka i prodavač ne preuzimaju odgovornost za podatke ili postavke koje je kupac možda pohranio na proizvodu.